Politique de confidentialité
Politique d'information - conformément à l'art. 13 et ss du RGPD UE 679/2016 - par Aglow de Roberto Normando
Politique d'information - conformément à l'art. 13 et ss du RGPD UE 679/2016 - par Aglow de Roberto Normando.
Aglow de Roberto Normando, N° de TVA 02635030642, dont le siège social est situé à 83029 Solofra AV - via Fontanelle 18 et le siège opérationnel et de direction à 84083 Castel San Giorgio SA - Via Dott. Pietro Fimiani 147, informe que le traitement des données à caractère personnel que vous fournissez ou que des tiers collectent lors de l'inscription de votre compte sur le site Aglow.it, ainsi que celles vous concernant collectées dans le cadre de l'exécution des commandes d'achat que vous passez ponctuellement sur le Site et soumises aux conditions générales de vente, sera conforme aux principes de loyauté, de licéité et de transparence, tout en protégeant votre confidentialité et vos droits.
Adresse e-mail du responsable du traitement : aglowit@gmail.com
1. TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES
Les données à caractère personnel fournies ou collectées par Aglow, que ce soit directement ou par l'intermédiaire de tiers, sont : cookies ; données d'utilisation ; nom ; prénom ; numéro de téléphone ; numéro de TVA ; raison sociale ; adresse ; pays ; état ; province ; e-mail ; code postal ; identifiants uniques d'appareils à des fins publicitaires (ID annonceur Google ou identifiant IDFA, par exemple).
Données à caractère personnel communiquées à Aglow par des tiers (des personnes autres que la personne concernée)
[Création d'un compte]
Lorsque vous vous inscrivez sur le site Aglow.it en vous authentifiant via votre profil Facebook et/ou Google, les données à caractère personnel suivantes vous concernant seront communiquées à Aglow :
pour Facebook :
nom, photo de profil et adresse e-mail
pour Google :
nom, adresse e-mail, préférence linguistique et photo de profil.
[Recommander à un ami]
La donnée à caractère personnel de l'ami invité, à savoir son adresse e-mail, ne sera traitée par Aglow que dans le cas où, à la suite de l'invitation, cet ami s'inscrit effectivement sur le site Aglow.it et adhère aux conditions de l'Offre.
2. FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE
Le traitement de vos données à caractère personnel aura les finalités suivantes et reposera sur les bases juridiques suivantes :
A. Aglow STORE
(Respect d'obligations contractuelles et/ou mise en œuvre de mesures précontractuelles – Art. 6, par. 1, lett. b) du RGPD).
Aglow permet aux utilisateurs d'acheter (en ligne) des produits sur le site Aglow.it, conformément aux conditions indiquées dans ses conditions générales de vente, après inscription sur le site.
Nous vous informons donc que :
le traitement des données à caractère personnel que vous fournissez ou que votre compte Facebook et/ou Google collecte lors de l'inscription sur le Site (c.-à-d. la création du compte), ainsi que les données supplémentaires vous concernant - collectées dans le cadre de l'exécution des commandes d'achat que vous envoyez ponctuellement sur le site Aglow.it (soumises aux conditions générales de vente d'Aglow.it) et récapitulées dans le TABLEAU DE BORD - aura une finalité contractuelle, c'est-à-dire pour exécuter les obligations découlant du contrat de vente (phase contractuelle) ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles (phase précontractuelle). Le respect d'obligations contractuelles et/ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles constitue la base juridique du traitement.
À la fin de ladite base juridique, le traitement de vos données à caractère personnel aura la finalité suivante et reposera sur la base juridique suivante : respect d'obligations découlant de la loi (Art. 6, par. 1, lett. b) du RGPD national et/ou de l'Union dont Aglow est soumis.
[commande incomplète] Nous vous informons qu'au cas où vous rempliriez la commande d'achat sans toutefois procéder à son envoi, Aglow vous enverra dans les sept (7) jours suivants des communications vous rappelant de finaliser l'envoi de la commande ; l'envoi de ces communications ne nécessite pas votre consentement préalable spécifique, mais nous vous rappelons néanmoins qu'il vous appartient de vous y opposer à tout moment, gratuitement, et qu'Aglow cessera les communications correspondantes.
B. Aglow CLUB
(Respect d'obligations contractuelles et/ou mise en œuvre de mesures précontractuelles – Art. 6, par. 1, lett. b) du RGPD)
Aglow permet aux utilisateurs effectuant des achats sur certains sites tiers en ligne répertoriés sur le site Aglow d'obtenir un remboursement partiel du montant dépensé (ci-après « Cashback »), conformément aux conditions indiquées dans ses conditions générales de vente, après inscription.
Le traitement de vos données aura une finalité contractuelle, c'est-à-dire pour la fourniture du service de Cashback.
La base juridique du traitement est l'exécution des obligations découlant du contrat. À la fin de ladite base juridique, le traitement des données à caractère personnel aura la finalité suivante et reposera sur la base juridique suivante : respect d'obligations découlant de la loi (Art. 6, par. 1, lett. b) du RGPD national et/ou de l'Union dont Aglow S.r.l. est soumis.
C. NEWSLETTER
(Base juridique : consentement Art. 6, par. 1, lett. a) du RGPD)
Il s'agit du service d'Aglow consistant à envoyer sa newsletter aux utilisateurs.
Le traitement des données à caractère personnel lors de l'inscription du compte sur le Site, dans la limite de l'adresse e-mail uniquement, ou en remplissant le champ « vous inscrire à la newsletter » présent dans la partie inférieure de votre TABLEAU DE BORD, aura une finalité marketing (envoi de la newsletter) et la base juridique de son traitement est votre consentement (Art. 6, par. 1, lett. a) du RGPD), consentement que vous pourrez révoquer à tout moment.
Après la révocation du consentement, les données à caractère personnel correspondantes (adresse e-mail) ne seront plus traitées aux fins de cette finalité marketing, vous ne recevrez donc plus la newsletter. Les données seront donc supprimées, sauf si la base juridique mentionnée aux points sub 1) et/ou 3) justifie leur conservation par Aglow ou s'il existe une autre base juridique rendant le traitement légitime.
D. RECOMMANDER À UN AMI
(Base juridique : Respect d'obligations contractuelles et/ou mise en œuvre de mesures précontractuelles – Art. 6, par. 1, lett. b) du RGPD)
Aglow offre à ses utilisateurs inscrits - qui invitent leurs amis à utiliser le site Aglow.it - des bons de réduction pouvant être utilisés lors de l'achat en ligne de produits sur ledit site.
L'invitation à un ami peut se faire de différentes manières :
Lui dire en personne
Dans ce cas, Aglow indique un lien ou un nom qui doivent être communiqués à l'ami afin qu'en les saisissant lors d'un achat sur Aglow STORE, il puisse bénéficier de la réduction. Aglow ne collecte aucune donnée à caractère personnel de l'ami avant que celui-ci, pour effectuer son premier achat, n'ait suivi la procédure d'inscription sur Aglow STORE ;
Partager par e-mail
Dans ce cas, un lien est envoyé directement depuis votre compte de messagerie à l'ami, lien que ce dernier pourra saisir lors de son premier achat. Aglow ne collecte aucune donnée à caractère personnel de l'ami avant que celui-ci, pour effectuer son premier achat, n'ait suivi la procédure d'inscription sur Aglow STORE.
Partager un lien
Dans ce cas, un e-mail contenant l'offre est envoyé à l'utilisateur inscrit, lequel peut être transféré à l'ami. Aglow ne collecte aucune donnée à caractère personnel de l'ami avant que celui-ci, pour effectuer son premier achat, n'ait suivi la procédure d'inscription sur Aglow STORE.
Partager avec Facebook / Messenger
Dans ce cas, l'utilisateur inscrit envoie un message sur la page Facebook de l'ami ; en cliquant sur le message, l'ami accède au site Aglow sur lequel il lui sera demandé d'indiquer son adresse e-mail afin de recevoir le bon de réduction utilisable sur Aglow STORE.
L'opération est gérée par la société Mention Me Limited, dont le siège est à Londres - Vox Studios 1-45 Durham Street, SE11 5JH - Grande-Bretagne, pour le compte d'Aglow et est soumise à des conditions générales spécifiques.
Mention Me Limited a été désignée par Aglow comme sous-traitant externe du traitement.
E. OBLIGATIONS LÉGALES
(Base juridique : respect d'obligations découlant de la loi - Art. 6, par. 1, lett. RGPD)
Les données à caractère personnel seront, en tout état de cause, traitées afin de respecter les obligations découlant de la loi (Art. 6, par. 1, lett. c) du RGPD) nationale et/ou de l'Union européenne dont Aglow est soumis
3. MODALITÉS DU TRAITEMENT
Le traitement des données susmentionnées sera effectué par des personnes chargées du traitement et des sous-traitants formellement désignés, qui utiliseront des outils et supports - papier, magnétiques, informatiques ou télématiques - adaptés pour garantir leur sécurité et leur confidentialité. Le traitement peut également être effectué à l'aide d'outils automatisés permettant de mémoriser, gérer et transmettre les données par voie télématique.
4. NATURE DU TRAITEMENT
La nature de la fourniture est respectivement :
(Obligatoire) en ce qui concerne les finalités précontractuelles et contractuelles du sous A), B et D) ; par conséquent, un éventuel refus de les fournir, en tout ou en partie, ou l'absence d'autorisation de leur traitement et/ou de leur communication à des tiers impliqués dans l'exécution des commandes d'achat que vous envoyez ponctuellement sur le Site (soumises aux conditions générales de vente d'Aglow.it), peut avoir pour conséquence l'impossibilité pour Aglow de finaliser l'inscription et/ou d'exécuter les commandes d'achat et/ou de permettre l'utilisation des bons de réduction.
(Facultative) en ce qui concerne la finalité promotionnelle du sous C) ; par conséquent, un éventuel refus de les fournir, en tout ou en partie, ou l'absence d'autorisation de leur traitement et/ou de leur communication à des tiers impliqués dans la réalisation de l'activité marketing (envoi de la newsletter) par Aglow, peut avoir pour conséquence l'impossibilité pour Aglow de mener l'activité promotionnelle.
5. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
5.1. Concernant vos données à caractère personnel, en tant que personne concernée, vous pourrez, en envoyant une communication écrite par e-mail à l'adresse suivante : aglowit@gmail.com :
demander à Aglow, en sa qualité de responsable du traitement, l'accès à vos données à caractère personnel, leur rectification ou leur suppression, ou la limitation du traitement ou l'opposition au traitement (ex. art. 15, 16, 17, 18, 19, 21 du RGPD UE 679/2016). En particulier :
en ce qui concerne la rectification des données à caractère personnel, compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d'obtenir le complément des données à caractère personnel incomplètes, même en fournissant une déclaration complémentaire ;
en ce qui concerne la limitation du traitement, vous avez le droit de l'obtenir lorsque l'une des situations suivantes se présente : a) vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel, pendant la période nécessaire à Aglow pour vérifier l'exactitude de ces données à caractère personnel ; b) le traitement est illicite et vous vous opposez à la suppression des données à caractère personnel et demandez au contraire que leur utilisation soit limitée ; c) bien qu'Aglow n'en ait plus besoin aux fins du traitement, les données à caractère personnel vous sont nécessaires pour établir, exercer ou défendre un droit en justice ;
en ce qui concerne la suppression des données à caractère personnel sans retard injustifié, vous avez le droit de l'obtenir lorsque l'un des motifs suivants se présente : a) les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées ; b) vous, en tant que personne concernée, révoquez le consentement sur lequel repose le traitement s'il n'existe pas d'autre fondement juridique pour le traitement ; c) les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ; d) les données à caractère personnel doivent être supprimées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l'Union ou de l'État membre dont Aglow est soumis ;
recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique les données à caractère personnel vous concernant fournies à un responsable du traitement et vous aurez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part d'Aglow (c.-à-d. le « droit à la portabilité des données » ex. art. 20 du RGPD UE 679/2016) ;
révoquer le consentement à tout moment sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation (ex. art. 8, par. 3, du RGPD UE 679/2016).
5.2. Vos données à caractère personnel ne seront pas divulguées et ne sont pas transférées vers des pays tiers ou des organisations internationales.
5.3. Vos données à caractère personnel sont conservées sur des serveurs situés à Francfort (DE).
6. RESPONSABLE DU TRAITEMENT - SOUS-TRAITANTS EXTERNES DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est Aglow P.I. 02635030642, dont le siège social est situé à 83029 Solofra AV - via Fontanelle 18 et le siège opérationnel et de direction à 84083 Castel San Giorgio SA - Via Dott. Pietro Fimiani 147, qui peut être contacté à l'adresse suivante : aglowit@gmail.com. Le sous-traitant externe du traitement est, entre autres, Mention Me Limited.
La liste complète des sous-traitants externes du traitement peut être consultée en écrivant à l'adresse e-mail susmentionnée.
7. COMMUNICATION DU TRAITEMENT
Sous réserve des communications effectuées dans le cadre du respect des obligations légales, vos données à caractère personnel pourront être communiquées :
en ce qui concerne Aglow STORE/CLUB
aux sociétés productrices des biens/services en vente sur le site Aglow.it ;
aux sociétés spécialisées dans la gestion de systèmes de cashback ;
aux sociétés de transport/expédition /livraison à domicile ;
aux sociétés chargées de la gestion des paiements ;
aux conseillers et établissements de crédit ;
aux fournisseurs de services informatiques et télématiques ;
aux prestataires de services et fournisseurs de contenu ;
aux fournisseurs de services d'assistance aux clients
en ce qui concerne la NEWSLETTER ;
aux sociétés de gestion de campagnes marketing et de communications en ligne
8. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Les données à caractère personnel (communes) que vous fournissez seront conservées sous une forme permettant votre identification, en tant que personne concernée, pendant la période suivante :
(finalités précontractuelles et contractuelles) jusqu'à la fin du contrat avec l'utilisateur et des droits qui en découlent ; par la suite, les données à caractère personnel seront conservées pendant 10 années supplémentaires afin de respecter d'éventuelles obligations légales dans le domaine fiscal et contractuel ;
(finalité promotionnelle - newsletter) jusqu'à la révocation du consentement : par la suite, les données à caractère personnel ne seront plus traitées aux fins de cette finalité et seront supprimées. Il n'existe pas de système automatisé de suppression des données à caractère personnel à la fin de la période de conservation, étant donné que la suppression des mêmes s'effectue manuellement.
Le droit à l'effacement (ou « droit à l'oubli ») conformément à l'Article 17 du RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) permet aux personnes d'obtenir la suppression de leurs données à caractère personnel par le responsable du traitement sans retard injustifié, lorsque les données ne sont plus nécessaires, que le consentement est révoqué sans autre fondement, que les données sont traitées de manière illicite, ou qu'il existe des obligations légales, etc.. Ce droit impose au responsable de supprimer les données et, si elles ont été rendues publiques, d'informer les autres responsables du traitement afin qu'ils suppriment les copies ou liens, en équilibrant ce droit avec la liberté d'information et d'autres intérêts légitimes.
Motifs de suppression (Art. 17, par. 1)
La personne concernée peut demander la suppression de ses données si l'une des conditions suivantes se présente :
Inutilité des données : Elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Révocation du consentement : La personne concernée révoque le consentement et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
Opposition au traitement : La personne concernée s'oppose au traitement (Art. 21) et il n'existe pas de motifs légitimes prévalant sur cette opposition.
Traitement illicite : Les données ont été traitées en violation du RGPD.
Obligation légale : Elles doivent être supprimées pour respecter une obligation légale (UE ou nationale).
Données de mineurs : Traitement lié à l'offre de services de la société de l'information aux mineurs.
9. RÉCLAMATION
Si vous estimez que le traitement viole le RGPD UE 679/2016, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre dans lequel vous résidez habituellement, travaillez ou dans lequel la violation présumée a eu lieu.
10. POLITIQUE DE GESTION DES COOKIES
Aglow utilise des cookies. Pour en savoir plus et consulter la politique d'information détaillée, l'Utilisateur peut consulter la Politique de gestion des cookies.